Storage Gonie

영상 : https://youtu.be/IJIXjmUtbbQ 1. Congratulations! - 축하해 2. Look who's married! - 누가 결혼했는지 봐! 3. And just in time to, I hear ( 투아이히얼 ) - 때마침 들었단다. @ just in time : 때마침 4. What? Ross! - 무슨소리에요? 로스! 5. So If you've got this all under control, I'm just .. (유브) - 너가 이 모든걸 수습할 수 있다면, 나는 그냥.. 6. I just wanted you to know / that you have made us happier. (원디드) - 나는 단지 너가 우리를 얼마나 기쁘게 만들었는지 알았으면해. 7. ..

영상 : https://youtu.be/3Fgnr2WSjoY 1. Monica, if you step away, / we'll get Chandler and the bridesmaids. (챈더) - 모니카 잠깐 물러나 주면, 챈들러와 들러리를 찍을게요. 2. How about just the bridesmaids? - 신부 들러리만은 어때요? * 3. You know I am the groom right. I was told it was kind of a big deal. ( 톨-더스 ) - 너는 내가 신랑이라는거 알잖아. 나는 그게 큰 일이라는걸 들었어. @ was told : 들었어. 4. Thank you for doing that. I just can't deal with the stress q..

영상 : https://youtu.be/3Fgnr2WSjoY 1. Who's the father? - 아빠가 누구야? 2. I can't say. - 비밀이야. 3. Why? Why not? - 왜? 어째서? 4. I can't say because he's famous. - 그가 유명하기 때문에 말해줄 수 없어. 5. Oh my god, who is it? - 대체 누군데? 6. Phoebe, come on, you have to tell us. - 피비, 어서, 우리한텐 말해야지. 7. Okay, okay, it's James Brolin. - 알았어, 알았어, 제임스 브롤린이야. 8. James Brolin is the father of my baby. - 제임스 브롤린이 내 아기의 아빠야. 9. ..

영상 : https://youtu.be/3Fgnr2WSjoY 1. We found your tests in the trash. - 우리가 너의 테스트기를 쓰레기통에서 찾았으니까. 2. If you're not pregnant... - 네가 임신한게 아니라면 3. It's because I'am. - 내가 그래서 그런거군. 4. What are you talking about? - 무슨소리야? 5. Yes, I am with child. - 그래, 나는 홀몸이 아니라고. 6. and I didn't wanna say anything because it's your day. - 그리고 나는 아무것도 말하지 않으려 했어, 왜냐하면 너의 날이니까. 7. I didn't wanna steal your thunde..

영상 : https://youtu.be/3Fgnr2WSjoY * 1. Now, Why don't we get a shot of / just Monica / and the bloody soldier. ( 와이돈위 겟어 샤롭 ) - 이제 모니카와 피투성이 군인분만 해서 찍을게요. 2. Oh, About that, Joey, you have to change before the party. - 오, 그것에 대해서, 조이, 파티 시작전에 옷을 갈아입어야 해요 3. I can't, I don't have any other clothes here. (클로-즈) - 그럴 수 없어, 다른 옷이 여기 없다고 4. Find some, please. - 뭐라도 찾아봐, 제발 * 5. Anything that doesn't ..

영상 : https://youtu.be/CPOFqGsxhMA 1. Great. Great. Just give me a sec / to change film. (작게)- 잠깐만요 필름좀 갈아끼울게요. * 2. I know I'm not supposed to know, but / I do and I'm so excited for you.- 내가 알아서 안되는거 알아. 그러나 나는 알고, 경사가 아닐 수 없어.@ be supposed to : ~하기로 되어있었다.@ be not supposed to : ~하지 않기로 되어있었다. 3. What's going on?- 무슨소리야? 4. Monica's pregnant- 모니카가 임신했어 * 5. Oh my God. Is that why you guys / had..

영상 : https://youtu.be/CPOFqGsxhMA 1. Okay, you guys, that ceremony / was so beautiful. 2. Was it? Was it perfect? (펄쀅'트')- 그렇지 않았니? *3. Is it too soon to see / the video? (이짓)- 그 비디오를 보기엔 너무 이른가? 4. You guys, Can we just please take a moment?- 잠깐만 기다려볼래? 5. Our two best friends / just got married. (쁘렌즈) *6. We are so blessed / to be able to share / in this incredible joy.- 우리는 축복받았어. 이 믿을 수 없는 기..

영상 : https://youtu.be/CPOFqGsxhMA 1. Oh my god. We did it (위 디릿-트)2. We just got married. Right there! 3. Is that your ring? (댓 츄얼) *4. We're off to a good start.- 시작이 좋군 *5. And, you sure you're not gregnant? (유어 낫)6. Yeah. I'm sure. *7. But honey, if you're ready to have kids, we got a room upstairs. (레리루)- 당신이 아이를 가질 준비가 됐으면, 우리는 위층에 방을 얻었어. *8. I'll blow off this party right now. I'll do it!..